Alors que les expériences sont pratiquement terminées , madame Colonge tombe malade et c' est Anne-Marie Pautrizel , la propre sœur du professeur Pautrizel qui travaille au CNRS , qui assure le suivi et la surveillance des rats jusqu' à son rétablissement .
