Table reference: N_fr3

Download the csv file (you agree to the terms of the Lesser General Public License ):

More info about the lexicon-grammar tables here

<ID> faire = accorder faire = adresser faire = avoir faire = effectuer faire = lancer faire = octroyer Det =: un Det =: des autre Det <ENT>N Det figé Prép1 =: à Prép1 =: de N1 =: Nhum N1 =: N-hum N0 et N1 se faire Det N GN =: le N de N0 à N1 recevoir = avoir recevoir = essuyer recevoir = obtenir recevoir = faire l'objet de
1 - - - - - - + - - accueil frais - + - + - - + - - + -
2 - - - - - - + - - accueil réservé - + - + + - + - - - -
3 - - - + - - + - - annotation critique - - + - + - - - - - +
4 - + - + + - + - - appel au secours - + - + - - + - - - -
5 - + - - + - + - - appel aux armes - + - + - - + - - - -
6 - - - - + - + - - appel de fonds - + - + - - + - - - +
7 - - - + + - + - - appel de phares - + - + - + + - - - -
8 - + - + + - + - - appel d'offre - + - + - - + - - - -
9 - - - - - - + - - appel du pied - + - + - - + - - - +
10 - + - - - - + - - appel téléphonique - + - + - - + + - - -
11 - - - - - - + - - attestation écrite - + - + - + - + - + -
12 - - - - - - + - - attestation publique - + - + - + - - - + -
13 - - - - - - + - - attestation verbale - + - + - + - + - + -
14 + - - - - + + - - avance sur recettes - + - + - - + + - + -
15 + - - - - + + - - avance sur titre - + - + - - + + - + -
16 - + - - - - + - - billet doux - + - + - + + - - - -
17 - - - - - - + - - blessure d'amour propre - + - + - + - - + - -
18 - - - - - - + - - blessure morale - + - + - + - - + - -
19 - - - - - - + - <E> bon accueil - + - + + - + - - + -
20 - + - - - - - - Poss0 bons voeux - + - + - + + - - - -
21 - - - - - - + - - cadeau d'anniversaire - + - + - + + - - + -
22 - - - - - - + - - cadeau de mariage - + - + - + + - - + -
23 - - - - - - + - - cadeau de Noël - + - + - + + - - + -
24 - - - - - - + - - certificat de bonne conduite - + - + - - - - - + -
25 - - - - - - + - - certificat de complaisance - + - + - - - - - + -
26 + - - - - - + - - certificat de conformité - + - - + - - - - + -
27 - - - - - - + - - certificat de moralité - + - + - - + + - + -
28 + - - - - - + - - certificat de travail - + - + - - - - - + -
29 - - - - - - + - - certificat médical - + - + - - + - - - -
30 + - - - - - + - - citation à l'ordre du jour - + - + - - - + - - +
31 + - - - - - + - - citation à l'ordre du régiment - + - + - - - + - - +
32 + - - - - - + - - citation militaire - + - + - - - + - - +
33 - + - - + - + - - clin d'oeil - + - + - + + - - - -
34 - - - + - - + - - commentaire littéraire - - + - + - - - - - +
35 - - - + - - + - - complément d'enquête - - + - + - - - - - +
36 - - - + - - + - - compte rendu - + + + + + + - - - +
37 + - - - - + - + - conditions de paiement - + - + - - + + - + -
38 - + - - + - + - - contre-proposition - + + - - + - + - + -
39 - - - - - - + - - coup bas - + - + - + + - + - -
40 - - - - - - + - - coup en douce - + - + - + + - + - -
41 - - - - - - + - - coup en vache - + - + - + + - + - -
42 - + - - - - + - - courrier spécial - + - + - - + - - + -
43 - + - - - - + - - déclaration d'amour - + - + - + + - - - -
44 - + - - + - + - - déclaration de guerre - + - + - + + - - - +
45 - + - + - - + - - déclaration de perte - + + + - - + - - - +
46 - + - - - - + - - déclaration de sympathie - + - + - + + - - - -
47 - + - + - - + - - déclaration de vol - + + + - - + - - - +
48 - + - - - - + - - déclaration d'intention - + - + - - + - - + -
49 + - - - - + + - <E> demi-tarif - + - + - - - - - + -
50 - + - - - - + - - démonstration de N(sentiment) - + - + - + + - - - +
51 + - - - - + + - - détaxe postale - + - + + - + - - + +
52 - - - + - - + - - édition pirate - - + - + - - + - - +
53 - - - + - - + - - édition savante - - + - + - - + - - +
54 - - - + - - + - - édition scolaire - - + - + - - + - - +
55 - - - - - - - - le éloge funèbre - - + + - - - + - - +
56 + - - - - - + - - enterrement civil - + - + - - + - - + +
57 + - - - - - + - - enterrement de première classe - + - + - - + - - + +
58 + - - - - - + - - enterrement religieux - + - + - - + - - + +
59 + - - - - + - + - facilités commerciales - + - + - - + + - + -
60 + - - - - + - + - facilités de paiement - + - + - - + + - + -
61 + - - - - + - + - facilités financières - + - + - - + + - + -
62 - - - - - - + - - fausses promesses de + - + - + + - - - -
63 - + - - - - + - - faux serment - + - + - - + - - - -
64 + - - - - - - + - funérailles nationales - + - + - - + - - + -
65 - + - - - - + - - geste d'approbation - + - + - + + - - + -
66 - + - - - - + - - geste de bonne volonté - + - + - + + - - - -
67 - + - - - - + - - geste de dénégation - + - + - + + - - - -
68 + - - - - - - - - honneurs militaires les + - + - - + - - + -
69 - - - + - - - - - illustration sonore la - + - + - - - - - +
70 - - - + - - + - - injection cardiaque - + - + - - + - - - -
71 - - - + - - + - - injection hypodermique - + - + - - + - - - -
72 - - - + - - + - - injection intraveineuse - + - + - - + - - - -
73 - - - + - - + - - injection sous-cutanée - + - + - - + - - - -
74 - - - + - - + - - interprétation allégorique - - + - + - - - - - +
75 - - - - - - + - - legs universel - + - + - - + - - + -
76 - + - - - - + - - lettre anonyme - + - + - - + - - - -
77 - + - - - - + - - lettre circulaire - + - + - - + + - - -
78 - + - - - - + - - lettre d'accusation - + - + - - + + - - +
79 - + - - - - + - - lettre d'adieu - + - + - + + + - - -
80 - + - - - - + - - lettre d'amour - + - + - + + + - - -
81 - + - - - - + - - lettre de change - + - + - - + + - + -
82 - + - - - - + - - lettre de rupture - + - + - - + + - - -
83 - + - - - - + - - lettre d'excuses - + - + - - + + - - -
84 - + - - - - + - - lettre d'invitation - + - + - - + + - - -
85 - - - - - - + - <E> mauvais accueil - + - + + - + - - + -
86 - - - - - - + - - mauvais coup - + - + - + - - + - -
87 - + - - + - - + - menaces de mort - + - + - + + - + - +
88 - + - - - - + - - mise en demeure - + - + - - + - + - +
89 - + - - - - + - - note de service - + - + - - + - - - -
90 - + - - - - + - - note diplomatique - + - + - + + - - - -
91 - + - - - - + - - note officielle - + - + - + + - - - -
92 - + - - - - + - - note verbale - + - + - + + - - - -
93 - + - - + - + - - objection de principe - + - + - - + - + - -
94 - - - - - - + - <E> obligation morale - + - + - + - - - - -
95 + - - - - - - + - obsèques civiles - + - + - - + - - + -
96 + - - - - - - + - obsèques militaires - + - + - - + - - + -
97 + - - - - - - + - obsèques nationales - + - + - - + - - + -
98 + - - - - - - + - obsèques religieuses - + - + - - + - - + -
99 + - - - - - - + - obsèques solennelles - + - + - - + - - + -
100 - + - - - - + - - offrande expiatoire - + - + - - + - - + -
101 - + - - - - + - - offrande votive - + - + - - + - - + -
102 - + - - - - + - - offre de Gascon - + - + - - + - - - -
103 - + - - - - + - - offre d'emploi - + - + - - + - - - -
104 - + - - - - + - - offre publique d'achat - + - + - - + - - - -
105 - + - - - - + - - offres de service - + - + - - + - - - -
106 - + - - - - + - - ouverture de conciliation - + - + - - + - - - -
107 - + - - - - + - - ouverture de paix - + - + - - + - - - -
108 - + - - - - + - - ouverture politique - + - + - - + - - - -
109 + - - - - - + - - passe-droit - + - + - - + + - + -
110 + - - - - + + - - place de choix - + - + - - - + - - -
111 - + - - + - - - - plates excuses de + - + - - + - - + -
112 - - - - - - + - - prescription médicale - + - + - - + - - - +
113 + - - + - + + - - prêt d'honneur - + - + - - + + - + -
114 + - - - - + + - - prix d'ami - + - + - - - - - + -
115 + - - - - + + - - prix de faveur - + - + - - - + - + -
116 - - - - - - + - - procès verbal - + - + - - + + + - +
117 - - - - - - + - - promesse d'achat - + - + - - + + - + -
118 - - - - - - + - - promesse de Gascon - + - + - + + + - + -
119 - - - - - - + - - promesse de mariage - + - + - + + + - + -
120 - - - - - - + - - promesse de vente - + - + - - + + - + -
121 - - - - - - + - - promesse orale - + - + - + + + - + -
122 - - - - - - + - - promesse verbale - + - + - + + + - + -
123 - - - - + - + - - propositions de paix - + - + - - + - - + -
124 - - - - - - + - - propositions malhonnêtes - + - + - - + - - - +
125 - + - - - - + - - protestation écrite - + - + - - + - - - -
126 - + - - - - + - - protestation verbale - + - + - - + - - - -
127 - + - - + - + - - rappel à l'ordre - + - + - - + - + - -
128 - + - + - - + - - rapport oral - + - + - - + + - - -
129 - + - + - - + - - rapport verbal - + - + - - + + - - -
130 - - - + - - + - - ratification écrite - - + - + - - + - - +
131 + - - - - + + - - régime de faveur - + - + - - + - - + -
132 - + - + - - + - - relation écrite - + + + + - + - - - +
133 - + - + - - + - - relation verbale - + + + + - + - - - +
134 + - - - - - + - - remise de peine - + - + - - + - - + -
135 + - - - - - + - <E> réparation publique - + - + - - + - - + -
136 - + - - - - + - - réponse affirmative - + - + + - + - - + +
137 - + - - - - + - - réponse de Normand - + - + + - + - - + +
138 - + - - - - + - - réponse négative - + - + + - + - - + +
139 - + - - - - + - - réponse positive - + - + + - + - - + +
140 + + - - - - - + - salves d'applaudissements - + - + - - + - - + -
141 - + - - - - + - - serment de fidélité - + - + - - + - - - -
142 - + - - - - + - - serment politique - + - + - - + - - - -
143 - + - - - - + - - signe conventionnel - + - + - + + - - - -
144 - + - - - - + - - signe d'approbation - + - + - + + - - - -
145 - + - - - - + - - signe de dénégation - + - + - + + - - - -
146 - + - - - - + - - signe de la main - + - + - + + - - - -
147 - + - - - - + - - signe de tête - + - + - + + - - - -
148 - + - - - - + - - signe d'intelligence - + - + - + + - - - -
149 - + - - + - - - - sommations d'usage les + - + - - + - - - -
150 - + - - - - + - - sourire de complaisance - + - + - + + - - + -
151 + - - - - + + - - succès d'estime - + - + + - - - - + -
152 + - - - - + + - - tarif préférentiel - + - - + - + - - + +
153 + - - - - - + - - traitement de faveur - + - + - - + - - + +
154 - - - - - - + - - vaccin anti(maladie) - + - + - - + - - - -
155 - + - + - - + - - versement annuel - + - + - + + - - - -
156 - + - + - - + - - versement mensuel - + - + - + + - - - -
157 - + - + - - + - - virement bancaire - + - + - + + - - - -
158 - + - + - - + - - virement postal - + - + - + + - - - -
159 + - - + - - + - - visite de courtoisie - + - + - + + - - - -
160 + - - + - - + - - visite de politesse - + - + - + + - - - -
161 + - - + - - + - - visite domiciliaire - + - + - + + - - - -
162 + - - + - - + - - visite-éclair - + - + + + + - - - -
163 - + - - - - - + Poss0 voeux de bon rétablissement - + - + - + + - - - -
164 - + - - - - - + Poss0 voeux de bonne année - + - + - + + - - - -
165 - + - - - - - + Poss0 voeux de fin d'année - + - + - + + - - - -
166 - + - - - - - + Poss0 voeux de prompt rétablissement - + - + - + + - - - -