Table reference: N_fd2

Download the csv file (you agree to the terms of the Lesser General Public License ):

More info about the lexicon-grammar tables here

<ID> N0 =: homme N0 =: femme <ENT>N Det pluriel obl Det =: un, faire = fabriquer A (Prép+E) B = B A (Prép+E) B = A N0 être Nagent élément dérivé suff- suff+ verbe associé N0 jouer à Det N N0 jouer de Det N
1 + + accro-gymnastique - - + - + 2 ie e - - -
2 + + acrobatie - - - - + - ie e - - -
3 + + acrobatie au sol - - - + + 1 ie e - - -
4 + + acrobatie en eaux vives - - - - + 1 ie e - - -
5 + + animation - - - - + 1 ion eur + - -
6 + + anneau-tennis - - - - + 2 - man - - -
7 + + anno-tennis - - - - + 2 - man - + -
8 + - arraché - - - - - - - - - - -
9 + + baby-foot - - - - - - - - - + -
10 + + badminton - - - - - - - - - + -
11 + + balle aki - - - - - - - - - + -
12 + - bandy - - - - - - - - - - -
13 + - base-ball - - - - - - - - - + -
14 + - base-ball gallois - - - - - - - - - + -
15 + - baseball - - - - - - - - - + -
16 + - baseball gallois - - - + - - - - - + -
17 + + basket - - - - + - - teur - + -
18 + - basket professionnel - - - + + 1 - teur - + -
19 + + basket-ball - - - - + 1 - teur - + -
20 + - basket-ball professionnel - - - - + 1 - teur - + -
21 + - basteball - - - - - - - - - + -
22 + - biathlon - - - - + - - ien - - -
23 + + billard - + - - - - - - - + -
24 + + billard américain - + - + - - - - - + -
25 + + billard anglais - + - + - - - - - + -
26 + + billard chinois - + - + - - - - - + -
27 + + billard électrique - + - + - - - - - + -
28 + + billard français - + - + - - - - - + -
29 + + billard hollandais - + - + - - - - - + -
30 + + billard japonais - + - + - - - - - + -
31 + + billard russe - + - + - - - - - + -
32 + + broderie - - - - + - - eur + - -
33 + + catch - - - - + - - eur + - -
34 + + chasse - - - - + - - ur + - -
35 + + comédie - - - - + - - n - - +
36 + + concours complet - - - - - - - - - - -
37 + + course - - - - + - se eur + - -
38 + + course attelée - - - + + 1 se eur + - -
39 + + course auto - - - + + 1 se eur + - -
40 + + course automobile - - - + + 1 se eur + - -
41 + + course à pied - - - + + 1 se eur + - -
42 + + course cycliste - - - + + 1 se eur + - -
43 + + course d'automobiles - - - + + 1 se eur + - -
44 + + course de bicyclettes - - - + + 1 se eur + - -
45 + + course de chevaux - - - + + 1 se eur + - -
46 + + course de côte - - - + + 1 se eur + - -
47 + + course de demi-fond - - - - + 1 se eur + - -
48 + + course de haies - - - + + 1 se eur + - -
49 + + course de moto - - - + + 1 se eur + - -
50 + + course de plat - - - + + 1 se eur + - -
51 + + course de poursuite - - - + + 1 se eur + - -
52 + + course de relais - - - + + 1 se eur + - -
53 + + course de slalom - - - + + 1 se eur + - -
54 + - course de survie - - - + + 1 se eur + - -
55 + + course de traîneaux - - - + + 1 se eur + - -
56 + + course de trot - - - + + 1 se eur + - -
57 + + course de vitesse - - - + + 1 se eur + - -
58 + + course d'obstacles - - - + + 1 se eur + - -
59 + + course d'orientation - - - + + 1 se eur + - -
60 + + course moto - - - + + 1 se eur + - -
61 + + course poursuite - - - + + 1 se eur + - -
62 + + course sur anneau - - - - + 1 se eur + - -
63 + + course sur anneau de vitesse - - - - + 1 se eur + - -
64 + + course sur piste - - - + + 1 se eur + - -
65 + + course sur route - - - + + 1 se eur + - -
66 + + cricket - - - - - - - - - + -
67 + + cricket britannique - - - + - - - - - + -
68 + + critérium - - - - - - - - - - -
69 + + croquet - - - - - - - - - + -
70 + + cross - - - - - - - - - - -
71 + - cross amphibie - - - - - - - - - - -
72 + + cross à ski - - - + + 2 - eur - - -
73 + + cross country - - - + - - - - - - -
74 + + cyclathlon - - - - + - - ien - - -
75 + + cycle-ball - - - - + 1 e iste - - -
76 + + cycle-balle - - - - + 1 e iste - - -
77 + + cyclo-cross - - + - + 1 o iste - - -
78 + + danse - - - - + - - ur + - -
79 + + danse africaine - - - + + 1 - ur + - -
80 + + danse carrée - - - + + 1 - ur + - -
81 + + danse classique - - + + + 1 - ur + - -
82 + + danse à claquettes - - + + + 1 - ur + - -
83 + + danse contemporaine - - + + + 1 - ur + - -
84 + + danse de salon - - - + + 1 - ur + - -
85 + + danse du ventre - - - + + 1 - ur + - -
86 + + danse ethnique - - - + + 1 - ur + - -
87 + + danse folklorique - - - + + 1 - ur + - -
88 + + danse indienne - - - + + 1 - ur + - -
89 + + danse moderne - - + + + 1 - ur + - -
90 + + danse orientale - - - + + 1 - ur + - -
91 + + danse populaire - - - + + 1 - ur + - -
92 + + danse sportive - - - + + 1 - ur + - -
93 + + danse sur glace - - - + + 1 - ur + - -
94 + + deck-tennis - - - - + 2 - man - + -
95 + + demi-fond - - - - - - - - - - -
96 + + demi-fond court - - - - - - - - - - -
97 + + demi-fond intermédiaire - - - - - - - - - - -
98 + + demi-fond long - - - - - - - - - - -
99 + + demi-fond prolongé - - - - - - - - - - -
100 + + descente de rivière - - - - - - - - + - -
101 + + dessin - + - - + - - ateur + - -
102 + + dessin industriel - + - - + 1 - ateur + - -
103 + - décathlon - - - - + - - ien - - -
104 + + dictée - - - - - - - - + - -
105 + + double - - - - - - - - - - -
106 + - ennéathlon - - - - + - - ien - - -
107 + + escalade - - - - + - - ur + - -
108 + + escalade sur glacier - - - + + 1 - ur + - -
109 + + escalade sur rocher - - - + + 1 - ur + - -
110 + + excursion - - - - - - - - - - -
111 + + exercices au sol + - - - - - - - - - -
112 + + exploration sous-marine - - - + + 1 ion eur + - -
113 + - épaulé-jeté - - - - - - - - - - -
114 + + faustball - - - - - - - - . + -
115 + + figures imposées + - + + - - - - - - -
116 + + figures libres + - - + - - - - - - -
117 + + foot - - - - + - - balleur - + -
118 + + foot-ball - - - + + 2 - eur - + -
119 + + foot-ball américain - - - - + 2 - eur - + -
120 + + foot-ball australien - - - - + 2 - eur - + -
121 + + foot-ball canadien - - - - + 2 - eur - + -
122 + + foot-ball au drapeau - - - - + 2 - eur - + -
123 + + foot-ball de table - - - - + 2 ball micro-eux - + -
124 + + foot-ball en salle - - - - + 2 - eur - - -
125 + + foot-ball européen - - - - + 2 - eur - + -
126 + + foot-ball gaélique - - - - + 2 - eur - + -
127 + + footbag - - - - - - - - - + -
128 + + footbag au filet - - - - - - - - - + -
129 + + footbag consécutif - - - - - - - - - + -
130 + + football - - - - + 1 - eur - + -
131 + + football américain - - - + + 1 - eur - + -
132 + + football australien - - - + + 1 - eur - + -
133 + + football canadien - - - + + 1 - eur - + -
134 + + football au drapeau - - - + + 1 - eur - + -
135 + + football de table - - - + + 1 ball micro-eux - + -
136 + + football en salle - - - + + 1 - eur - - -
137 + + football européen - - - + + 1 - eur - + -
138 + + football gaélique - - - + + 1 - eur - + -
139 + + footing - - - - - - - - - - -
140 + + galop - - - - - - - - - - -
141 + + golf - + - - + - - eur - + -
142 + + golf miniature - + - + + 1 - eur + + -
143 + + grammaire - + - - + - e ien - - -
144 + + graphisme - + - - + - sme ste - - -
145 + + gym-khana - - - - - - - - - - -
146 + + gymkhana - - - - - - - - - - -
147 + + hacky sack - - - - - - - - - + -
148 + + hand - - - - + - - balleur - + -
149 + + hand-ball - - - + + 2 - eur - + -
150 + + handball - - - - + - - eur - + -
151 + + hard rock - - + - + 2 - eur - - -
152 - + heptathlon - - - - + - - ien - - -
153 + - hexathlon - - - - + - - ien - - -
154 + + hockey - - - - + - - eur - + -
155 + + hockey en salle - - - + + 1 - eur - - -
156 + + hockey sous-marin - - - + + 1 - eur - + -
157 + + hockey subaquatique - - - + + 1 - eur - + -
158 + + hockey sur gazon - - - + + 1 - eur - + -
159 + - hockey sur glace - - - + + 1 - eur - + -
160 + + hockey sur herbe - - - + + 1 - eur - + -
161 + + hockey sur roulettes - - - + + 1 - eur - + -
162 + + horse-ball - - - - - - - - - + -
163 + + jogging - - - - + - ing eur - - -
164 + + joute - - - - + - - ur - - -
165 + + korball - - - - + - - eur - + -
166 + + lancer - - - - + - r ur + - -
167 + + lancer de compétition - - - + + 1 r ur + - -
168 + + lancer de disque - - - + + 1 r ur + - -
169 + + lancer de javelot - - - + + 1 r ur + - -
170 + - lancer de marteau - - - + + 1 r ur + - -
171 + + lancer de poids - - - + + 1 r ur + - -
172 + - lancer de tronc - - - + + 1 r ur + - -
173 + + lancer du disque - - - + + 1 r ur + - -
174 + + lancer du javelot - - - + + 1 r ur + - -
175 + - lancer du marteau - - - + + 1 r ur + - -
176 + + lancer du poids - - - + + 1 r ur + - -
177 + + langues mortes + - - + - - - - - - -
178 + + langues régionales + - - + - - - - - - -
179 + + langues vivantes + - - + - - - - - - -
180 + + lyonnaise - - - - - - - - - + -
181 + + macrophotographie - + - - + - ie e + - -
182 + + maquettes + + - - + - es iste - - -
183 + + marathon - - - - + - - ien - - -
184 + + marathon d'équitation - - - + + 1 - ien - - -
185 + + marche - - - - + - - ur + - -
186 + + mélodrame - - - - - - - - - - +
187 + + microphotographie - + - - + - ie e + - -
188 + + mile - - - - - - - - - - -
189 + + mini-basket - - + - + 2 - teur - + -
190 + + mini-golf - + + - + 2 - eur - + -
191 + + mise en scène - - - - + 1 ise etteur + - -
192 + - moto-ball - - - + + 1 o ard - - -
193 + + moto-cross - - + + + 1 o ard - - -
194 + + moto-neige - - - + + 1 o ard - - -
195 + - motoball - - - - + - oball ard - - -
196 + + motocross - - - - + - ocross ard - - -
197 + + motoneige - - - - + - oneige ard - - -
198 + + musette - - - - - - - - - - +
199 + + musique - - - - + - que cien - - +
200 + + musique africaine - - - + + 1 que cien - - +
201 + + musique ancienne - - - + + 1 que cien - - +
202 + + musique classique - - + + + 1 que cien - - +
203 + + musique contemporaine - - + + + 1 que cien - - +
204 + + musique de chambre - - - + + 1 que cien - - +
205 + + musique de cour - - - + + 1 que cien - - +
206 + + musique d'opéra - - - + + 1 que cien - - +
207 + + musique d'orchestre - - - + + 1 que cien - - +
208 + + musique folklorique - - + + + 1 que cien - - +
209 + + musique indienne - - - + + 1 que cien - - +
210 + + musique lyrique - - + + + 1 que cien - - +
211 + + musique médiévale - - - + + 1 que cien - - +
212 + + musique militaire - - - + + 1 que cien - - +
213 + + musique moderne - - + + + 1 que cien - - +
214 + + musique orientale - - - + + 1 que cien - - +
215 - + netball - - - - - - - - - + -
216 + + opéra - + - - - - - - - - +
217 + + opéra-comique - + - + - - - - - - +
218 + + paddle-ball - - - - - - - - - + -
219 + + paddleball - - - - - - - - - + -
220 + + parcours d'obstacles - - - - - - - - - - -
221 + + paso doble - - - - - - - - - - +
222 + + peinture - + - - + - ure re + - -
223 + + peinture classique - + + + + 1 ure re + - -
224 + + peinture contemporaine - + + + + 1 ure re + - -
225 + + peinture impressionniste - + - + + 1 ure re + - -
226 + + peinture moderne - + + + + 1 ure re + - -
227 + + peinture naïve - + - + + 1 ure re + - -
228 + + peinture réaliste - + - + + 1 ure re + - -
229 - + pentathlon - - - - + - - ien - - -
230 + - pentathlon aéronautique - - - + + 1 - ien - - -
231 + - pentathlon militaire - - - + + 1 - ien - - -
232 - + pentathlon moderne - - - + + 1 - ien - - -
233 + - pentathlon naval - - - + + 1 - ien - - -
234 + + pétanque - - - - - - - - - + -
235 + + pêche - - - - + - - ur + - -
236 + + pêche au coup - - - + + 1 - ur + - -
237 + + pêche en eaux closes - - - - + 1 - ur + - -
238 + + pêche en eaux vives - - - - + 1 - ur + - -
239 + + pêche en mer - - - + + 1 - ur + - -
240 + + pêche sportive - - - + + 1 - ur + - -
241 + + photo - + - - + - - graphe + - -
242 + + photographie - + - - + - ie e + - -
243 + + ping-pong - - - - + 2 ping iste - + -
244 + + plongeon - - - - + - on ur + - -
245 + + plongée - - - - + - ée eur + - -
246 + + plongée libre - - - + + 1 ée eur + - -
247 + + plongée sous-marine - - - + + 1 ée eur + - -
248 + + poésie - + - - + - sie te - - -
249 + + polka - - - - - - - - - - +
250 + + polka piquée - - - + - - - - - - +
251 + + polo - - - - - - - - - - -
252 + + polo-vélo - - - - - - - - - - -
253 + + portrait - + - - + - - iste - - -
254 + + publicité - + - - + - é aire - - -
255 + + racquet-ball - - - - - - - - - + -
256 + + racquetball - - - - - - - - - + -
257 + + raid - - - - - - - - - - -
258 + + raid à ski - - - + + 2 - eur - - -
259 + + raid en kayac - - - + + 2 c kiste - - -
260 + + raid en kayak - - - + + 2 - iste - - -
261 + + rallye - - - - - - - - - - -
262 + + rallye-raid - - + + - - - - - - -
263 + + randonnée - - - - + - ée eur - - -
264 + + randonnée à cheval - - - + + 1 ée eur - - -
265 + + randonnée à poney - - - + + 1 ée eur - - -
266 + + randonnée d'endurance - - - + + 1 ée eur - - -
267 + + randonnée équestre - - - + + 1 ée eur - - -
268 + + randonnée nautique - - - + + 1 ée eur - - -
269 + + randonnée pédestre - - - + + 1 ée eur - - -
270 + + recherche - - - - + - re- ur + - -
271 + + relais - - - + + - is yeur + - -
272 + + relais quatre fois cent mètres - - - - + 1 is yeur + - -
273 + + relais quatre fois cent mètres quatre nages - - - - + 1 is yeur + - -
274 + + relais quatre fois cent mètres libre - - - - + 1 is yeur + - -
275 + + relais quatre fois deux cents mètres - - - - + 1 is yeur + - -
276 + - relais quatre fois deux cents mètres libre - - - - + 1 is yeur + - -
277 + + relais quatre fois huit cents mètres - - - - + 1 is yeur + - -
278 + + relais quatre fois mille mètres - - - - + 1 is yeur + - -
279 + - relais quatre fois mille cinq cents mètres - - - - + 1 is yeur + - -
280 + + relais quatre fois quatre cents mètres - - - - + 1 is yeur + - -
281 + + relais quatre fois quatre-vingts mètres - - - - + 1 is yeur + - -
282 + - relais quatre fois quinze cent mètres - - - - + 1 is yeur + - -
283 + + régate - - - - - - - - + - -
284 + + rink-hockey - - - - + 2 - eur - + -
285 + + rock - - - - + - - eur - - +
286 + + rock acrobatique - - - + + 1 - eur - - -
287 + + rock 'n' roll - - - + + 1 - eur - - +
288 + + rock & roll - - - + + 1 - eur - - +
289 + + rock and roll - - - + + 1 - eur - - +
290 + + rodéo - - - - - - - - - - -
291 + + rugby - - - - + - - man - + -
292 + - rugby à quinze - - - + + 1 - man - + -
293 + - rugby à sept - - - + + 1 - man - + -
294 + - rugby à treize - - - + + 1 - man - + -
295 - + rugby féminin - - - + + 1 - woman - + -
296 + + rumba - - - - - - - - - - +
297 + + samba - - - - - - - - - - +
298 + + saut - - - - + - - eur + - -
299 + + saut à la corde - - - + + 1 - eur + - -
300 + - saut à la perche - - - + + 1 - eur + - -
301 + - saut à la perche - - - + + 2 - iste + - -
302 + - saut à ski - - - + + 1 - eur + - -
303 + - saut à ski sur tremplin - - - - + 1 - eur + - -
304 + - saut à ski sur tremplin de soixante-dix mètres - - - - + 1 - eur + - -
305 + - saut à ski sur tremplin de quatre-vingt-dix mètres - - - - + 1 - eur + - -
306 + + saut de cheval - - - + + 1 - eur + - -
307 - + saut de cheval en largeur - - - - + 1 - eur + - -
308 + - saut de cheval en longueur - - - - + 1 - eur + - -
309 + + saut du tonneau - - - + + 1 - eur + - -
310 + + saut en hauteur - - - + + 1 - eur + - -
311 + + saut en longueur - - - + + 1 - eur + - -
312 + - saut sur tremplin de soixante-dix mètres - - - - + 1 - eur + - -
313 + - saut sur tremplin de quatre-vingt-dix mètres - - - - + 1 - eur + - -
314 + - schlagball - - - - - - - - - - -
315 + + sculpture - + - - + - ure eur + - -
316 + + sculpture classique - + + + + 1 ure eur + - -
317 + + sculpture contemporaine - + + + + 1 ure eur + - -
318 + + sculpture moderne - + + + + 1 ure eur + - -
319 + + sculpture réaliste - + - + + 1 ure eur + - -
320 + + skiathlon - - - - + - - ien - - -
321 + + slalom - - - - + - - eur + - -
322 + + slalom géant - - - + + 1 - eur + - -
323 + + slalom spécial - - - + + 1 - eur + - -
324 + + slalom super géant - - - - + 1 - eur + - -
325 + + slow - - - - - - - - - - +
326 + + soft-ball - - - + + 2 - eur - + -
327 + + softball - - - - + - - eur - + -
328 + + speed-ball - - - - - - - - - + -
329 + + speedball - - - - - - - - - + -
330 + + sport - - - - + - - if - - -
331 + + sport acrobatique - - - + + 1 - if - - -
332 + + sport collectif - - - + + 1 - if - - -
333 + + sport de combat - - - + + 1 - if - - -
334 + + sport en salle - - - + + 1 - if - - -
335 + + sport en ville - - - + + 1 - if - - -
336 + + sport équestre - - - + + 1 - if - - -
337 + + sport mécanique - - - + + 1 - if - - -
338 + + sport nautique - - - + + 1 - if - - -
339 + + sport-loisir - - - + + 1 - if - - -
340 + + sport-mode - - - + + 1 - if - - -
341 + + sports boules + - - + + 1 s if - - -
342 + + sports d'eau + - - + + 1 s if - - -
343 + + sports de glace + - - + + 1 s if - - -
344 + + sports de quilles + - - + + 1 s if - - -
345 + + sports sous-marin + - - + + 1 s if - - -
346 + + sprint - - - - + - - eur + - -
347 + + squash - - - - + - - eur - + -
348 + + squash-raquette - - - + + 1 - eur - + -
349 + - steeple - - - - - - - - - - -
350 + + stock-car - - - - - - - - - - -
351 + + super géant - - - - - - - - - - -
352 + + T-ball - - - - - - - - - + -
353 + + tango - - - - - - - - - - +
354 + + tapisserie - - - - + - erie ier + - -
355 + + tchouck - - - - - - - - - + -
356 + + tchouck-ball - - - - - - - - - + -
357 + + tchouckball - - - - - - - - - + -
358 + + tchouk - - - - - - - - - + -
359 + + tchouk-ball - - - - - - - - - + -
360 + + tchoukball - - - - - - - - - + -
361 + + tchouck-ball bipolaire - - - - - - - - - + -
362 + + tchouck-ball simple - - - - - - - - - + -
363 + + tee-ball - - - - - - - - - + -
364 + + tennis - - - - + - - man - + -
365 + + tennis de table - - - - - - - - - + -
366 + + tir - - - - + - - eur + - -
367 + + tir au beursault - - - + + 1 - eur + - -
368 + + tir au drapeau - - - + + 1 - eur + - -
369 + + tir au fusil à percussion - - - - + 1 - eur + - -
370 + + tir au mousquet à mèche - - - - + 1 - eur + - -
371 + + tir au pigeon - - - + + 1 - eur + - -
372 + + tir au pistolet - - + + + 1 - eur + - -
373 + + tir au pistolet automatique - - - - + 1 - eur + - -
374 + + tir au pistolet à silex - - - - + 1 - eur + - -
375 + + tir au revolver - - + + + 1 - eur + - -
376 + + tir à l'arbalète - - - + + 1 - eur + - -
377 + + tir à l'arc - - + + + 1 - eur + - -
378 + + tir à l'arme ancienne - - - - + 1 - eur + - -
379 + + tir à l'arme automatique - - - - + 1 - eur + - -
380 + + tir à la carabine - - + + + 1 - eur + - -
381 + + tir à la corde - - - + + 1 - eur + - -
382 + + tir à la sarbacane - - - + + 1 - eur + - -
383 + + tir à poudre noire - - - - + 1 - eur + - -
384 + + tir beursault - - - + + 1 - eur + - -
385 + + tir chasse - - - + + 1 - eur + - -
386 + + tir clout - - - + + 1 - eur + - -
387 + + tir couché - - - + + 1 - eur + - -
388 + + tir de précision - - - + + 1 - eur + - -
389 + + tir de précision sur appui - - - - + 1 - eur + - -
390 + + tir en campagne - - - + + 1 - eur + - -
391 + + tir en salie - - - + + 1 - eur + - -
392 + + tir fédéral - - - + + 1 - eur + - -
393 + + tir olympique - - - + + 1 - eur + - -
394 + + tir sur cible - - - + + 1 - eur + - -
395 + + tir sur pigeon d'argile - - - - + 1 - eur + - -
396 + + tir sur sanglier courant - - - - + 1 - eur + - -
397 + + tir sur silhouettes métalliques - - - - + 1 - eur + - -
398 + + tissage - + - - + - âge eur + - -
399 + + tout-terrain - - - - - - - - - - -
400 + + tragédie - + - - + - - n - - +
401 + + tragi-comédie - + + - + 2 - n - - +
402 + + trekking - - - - - - - - - - -
403 + + trial - - - - - - - - - - -
404 + + triathlon - - - - + - - ien - - -
405 + + triathlon - - - - + - on ète - - -
406 + + tricot - - - - - - - - + - -
407 + - triple saut - - + - + 2 - eur + - -
408 + + valse - - - - + - - eur + - +
409 + + vélo-cross - - + - - - - - - - -
410 + + vélo-trial - - + - - - - - - - -
411 + + vol à moteur - - - + - - - - + - -
412 + + vol libre - - - + + 2 re ériste + - -
413 + + vol relatif - - - + - - - - + - -
414 + + vol sans moteur - - - + - - - - + - -
415 + + volley - - - - + - - eur + + -
416 + + volley-ball - - - + + 1 - eur + + -
417 + + volleyball - - - - + - ball eur + + -
418 + + voltige - - - - + - - ur + - -
419 + + voltige aérienne - - - + + 1 - ur + - -
420 + + water-polo - - - - + 2 - ïste - + -