Table reference: C_e1

Download the csv file (you agree to the terms of the Lesser General Public License ):

More info about the lexicon-grammar tables here

<ID> N0 =: Nhum N0 =: N-hum N0 =: Qu P Ppv =: Neg <ENT>Ppv <ENT><être> <ENT>Det1 <ENT>C1 x1 x2 x3 Exemple
1 - + + - <E> être toute une affaire - - - §est§toute une affaire
2 - + + + n' être une mince affaire - - - §n'est§une mince affaire
3 - + + + n' être une petite affaire - - - §n'est§une petite affaire
4 - + + + n' être pas une petite affaire - - - §n'est pas§une petite affaire
5 - + + - <E> être la affaire d'un Ntps - - - §est§l'affaire d'un Ntps
6 - + + - <E> être la affaire d'une minute - - - §est§l'affaire d'une minute
7 - + + - <E> être une affaire qui marche - - - §est§une affaire qui marche
8 - + + - <E> être une affaire qui tourne - - - §est§une affaire qui tourne
9 + - - + n' être pas un aigle - - - §n'est pas§un aigle
10 - + + - <E> être un pis- aller - - - §est§un pis-aller
11 - + + - <E> être le arbre qui cache la forêt - - - §est§l'arbre qui cache la forêt
12 - + + - <E> être tout un art - - - §est§tout un art
13 - + + - <E> être le avenir - - - §est§l'avenir
14 - + + - <E> être toute une aventure - - - §est§toute une aventure
15 - + - + n' être que <E> baratin - - - §n'est que§baratin
16 - + - - <E> être du baratin - - - §est§du baratin
17 - + + - <E> être du bidon - - - §est§du bidon
18 - + + - <E> être un bienfait des dieux - - - §est§un bienfait des dieux
19 - + - + n' être de la petite bière - - - §n'est§de la petite bière
20 - + - - <E> être du billard - - - §est§du billard
21 - + - - <E> être du bois dont on fait les flûtes - - - §est§du bois dont on fait les flûtes
22 + - - - <E> être un bon à rien - - - §est§un bon à rien
23 + - - - <E> être une bonne à rien - - - §est§une bonne à rien
24 + - - + n' être pas un mauvais bougre - - - §n'est pas§un mauvais bougre
25 - + + - <E> être le bouquet - - - §est§le bouquet
26 + + + - <E> être petit bourgeois - - - §est§petit bourgeois
27 - + + + n' être pas le bout du monde - - - §n'est pas§le bout du monde
28 + + + + n' être pas un cadeau - - - §n'est pas§un cadeau
29 - + - - <E> être le calme qui précède la tempête - - - §est§le calme qui précède la tempête
30 - + + - <E> être la carte forcée - - - §est§la carte forcée
31 + - - - <E> être un cas - - - §est§un cas
32 + - - - <E> être <E> celui par qui le scandale arrive - - - §est§celui par qui le scandale arrive
33 - + - - <E> être <E> celui-ci - - - §est§celui-ci
34 - + + - <E> être une autre chanson - - - §est§une autre chanson
35 - + - + n' être que <E> chansons - - - §n'est que§chansons
36 + - - + n' être un mauvais cheval - - - §n'est§un mauvais cheval
37 + + - - <E> être bon chic bon genre - - - §est§bon chic bon genre
38 - + + - <E> être du chiqué - - - §est§du chiqué
39 + - - - <E> être <E> chocolat - - - §est§chocolat
40 + + + - <E> être autre chose - - - §est§autre chose
41 - + + + n' être grand chose - - - §n'est§grand chose
42 + - - + n' être pas grand chose - - - §n'est pas§grand chose
43 + + + - <E> être peu de chose - - - §est§peu de chose
44 + - - - <E> être tout chose - - - §est§tout chose
45 + - - - <E> être un pas grand chose - - - §est§un pas grand chose
46 - + + - <E> être une bonne chose - - - §est§une bonne chose
47 - + - + n' être pas une chose à dire - - - §n'est pas§une chose à dire
48 - + - + n' être pas une chose à faire - - - §n'est pas§une chose à fait
49 - + + - <E> être <E> chose Adj - - + §est§chose Adj
50 - + + - <E> être <E> chose faite - - + §est§chose faite
51 - + + - <E> être la pire chose qui puisse arriver - - - §est§la pire chose qui puisse arriver
52 - + + - <E> être la moindre des choses - - - §est§la moindre des choses
53 - + + - <E> être tout un cirque - - - §est§tout un cirque
54 + - - - <E> être <E> cloche - - - §est§cloche
55 - + + - <E> être <E> cloche - - - §est§cloche
56 + - - - <E> être <E> collet monté - - - §est§collet monté
57 - + + - <E> être un comble - - - §est§un comble
58 - + + - <E> être une cotte mal taillée - - - §est§une cotte mal taillée
59 - + - - <E> être <E> couleur du temps - - - §est§couleur du temps
60 + + + - <E> être <E> couleur locale - - - §est§couleur locale
61 - + - - <E> être un coup à tenter - - - §est§un coup à tenter
62 - + + - <E> être le coup de pied de l'âne - - - §est§le coup de pied de l'âne
63 - + + - <E> être un coup du sort - - - §est§un coup du sort
64 - + + + n' être pas un crime - - - §n'est pas§un crime
65 - + - + n' être pas ce que tu crois - - - §n'est pas§ce que tu crois
66 - + - + n' être pas ce que vous croyez - - - §n'est pas§ce que vous croyez
67 + - - + n' être pas celle que vous croyez - - - §n'est pas§celle que vous croyez
68 + - - + n' être pas celui que vous croyez - - - §n'est pas§celui que vous croyez
69 - + + - <E> être du tout cuit - - - §est§du tout cuit
70 - + + - <E> être un bon débarras - - - §est§un bon débarras
71 + - - + n' être pas le diable - - - §n'est pas§le diable
72 - + + + n' être pas le diable - - - §n'est pas§le diable
73 + - - - <E> être le dindon de la farce - - - §est§le dindon de la farce
74 + - - - <E> être le dos au mur - - - §est§le dos au mur
75 - + - - <E> être tout le effet que cela fait à Nhum - - - §est§tout l'effet que cela fait à Nhum
76 + + + - <E> être bon enfant - - - §est§bon enfant
77 + - - + n' être plus un enfant - - - §n'est plus§un enfant
78 + - - + n' être un enfant de choeur - - - §n'est§un enfant de choeur
79 + - - - <E> être un véritable enfant de choeur - - - §est§un véritable enfant de choeur
80 - + + - <E> être tout un ensemble - - - §est§tout un ensemble
81 + + - - <E> être ce que IL-0 est - - - §est§ce qu'IL-0 est
82 + + - + n' être plus ce que IL-0 était - - - §n'est plus§ce qu'IL-0 était
83 - + + - <E> être la évidence même - - - §est§l'évidence même
84 - + + - <E> être la exception - - - §est§l'exception
85 - + + - <E> être la exception qui confirme la règle - - - §est§l'exception qui confirme la règle
86 + - - - <E> être <E> face contre terre - - - §est§face contre terre
87 - + + - <E> être un fait - - - §est§un fait
88 - + + - <E> être un haut fait - - - §est§un haut fait
89 - + + - <E> être de la farce - - - §est§de la farce
90 - + + - <E> être une farce - - - §est§une farce
91 - + - - <E> être un feu d'artifice - - - §est§un feu d'artifice
92 + - - - <E> être belle fille - - - §est§belle fille
93 + - - - <E> être jolie fille - - - §est§jolie fille
94 + - - + n' être une mauvaise fille - - - §n'est§une mauvaise fille
95 + + + - <E> être <E> fin de siècle - - - §est§fin de siècle
96 - + + - <E> être du flan - - - §est§du flan
97 + - - - <E> être <E> fleur bleue - - - §est§fleur bleue
98 - + + - <E> être une formalité - - - §est§une formalité
99 + + - - <E> être <E> foule - - - §est§foule
100 + + - - <E> être vieille France - - - §est§vieille France
101 - + + - <E> être de la frime - - - §est§de la frime
102 + - - - <E> être beau garçon - - - §est§beau garçon
103 + - - - <E> être joli garçon - - - §est§joli garçon
104 + - - + n' être un mauvais garçon - - - §n'est§un mauvais garçon
105 + - - + n' être un mauvais gars - - - §n'est§un mauvais gars
106 - + + - <E> être du gâteau - - - §est§du gâteau
107 - + + + n' être de la gnognote - - - §n'est§de la gnognote
108 + - - - <E> être beau gosse - - - §est§beau gosse
109 - + + - <E> être la goutte qui fait déborder le vase - - - §est§la goutte qui fait déborder le vase
110 - + + + n' être pas un hasard - - - §n'est pas§un hasard
111 - + + - <E> être toute une histoire - - - §est§toute une histoire
112 - + + - <E> être une autre histoire - - - §est§une autre histoire
113 - + + - <E> être une vieille histoire - - - §est§une vieille histoire
114 - + + - <E> être de la histoire ancienne - - - §est§de l'histoire ancienne
115 + - - - <E> être Poss homme - - - §est§Poss homme
116 + - - - <E> être le homme à abattre - - - §est§l'homme à abattre
117 + - - + n' être <E> homme à Se-0 en laisser conter - - - §n'est§homme à Se-0 en laisser conter
118 - + + - <E> être de le inédit - - - §est§de l'inédit
119 - + - + n' être de jeu - - - §n'est§de jeu
120 - + - + n' être du jeu - - - §n'est§du jeu
121 + + + - <E> être vieux jeu - - - §est§vieux jeu
122 + - - - <E> être une jeunesse - - - §est§une jeunesse
123 - + - + n' être pas la joie - - - §n'est pas§la joie
124 - + + + n' être <E> jojo - - - §n'est§jojo
125 - + - - <E> être du joli - - - §est§du joli
126 - + - + n' être pas un jouet - - - §n'est pas§un jouet
127 + - - - <E> être beau joueur - - - §est§beau joueur
128 + - - - <E> être mauvais joueur - - - §est§mauvais joueur
129 + - - - <E> être <E> juge en la matière - - - §est§juge en la matière
130 + - - - <E> être bon juge et partie - - - §est§bon juge et partie
131 + + - - <E> être <E> légion - - - §est§légion
132 - + - - <E> être <E> lettre morte - - + §est§lettre morte
133 + + + - <E> être <E> limite - - - §est§limite
134 - + + + n' être que <E> littérature - - - §n'est que§littérature
135 - + + - <E> être de la littérature - - - §est§de la littérature
136 - + + - <E> être de la littérature - - - §est§de la littérature
137 - + + - <E> être la loi - - - §est§la loi
138 + - - - <E> être <E> lui-0-même - - - §est§lui-0-même
139 + - - + n' être plus <E> lui-0-même - - - §n'est plus§lui-0-même
140 + - - + n' être pas une lumière - - - §n'est pas§une lumière
141 + - - + n' être pas une lumière - - - §n'est pas§une lumière
142 - + + + n' être du luxe - - - §n'est§du luxe
143 - + + - <E> être de la magie blanche - - - §est§de la magie blanche
144 - + + - <E> être de la magie noire - - - §est§de la magie noire
145 + - - - <E> être <E> maillot jaune - - - §est§maillot jaune
146 - + - - <E> être du cousu main - - - §est§du cousu main
147 - + - - <E> être du fait main - - - §est§du fait main
148 - + + - <E> être la main de Dieu - - - §est§la main de Dieu
149 + - - - <E> être Poss0 maître - - - §est§son maître
150 + - - - <E> être Poss0 propre maître - - - §est§son propre maître
151 + + - - <E> être seul maître à bord - - - §est§seul maître à bord
152 + + - - <E> être <E> maître de la situation - - - §est§maître de la situation
153 + - - + n' être pas <E> mal - - - §n'est pas§mal
154 - + + + n' être que demi mal - - - §n'est que§demi mal
155 - + + + n' être pas un mal - - - §n'est pas§un mal
156 - + + - <E> être un moindre mal - - - §est§un moindre mal
157 + - - + n' être pas <E> manchot - - - §n'est pas§manchot
158 + - - + n' être pas <E> manchot - - - §n'est pas§manchot
159 - + - - <E> être bon marché - - - §est§bon marché
160 + - - - <E> être <E> marron - - - §est§marron
161 + - - - <E> être <E> marteau - - - §est§marteau
162 + + - - <E> être <E> m'as-tu vu - - - §est§m'as-tu vu
163 + + - - <E> être un m'as-tu vu - - - §est§un m'as-tu vu
164 + - - + n' être plus le même - - - §n'est plus§le même
165 - + + + n' être pas la mer à boire - - - §n'est pas§la mer à boire
166 - + + - <E> être <E> merveille - - - §est§merveille
167 - + + - <E> être un mieux - - - §est§un mieux
168 + - - - <E> être un autre moi-même - - - §est§un autre moi-même
169 + - - + n' être pas tout le monde - - - §n'est pas§tout le monde
170 - + + - <E> être <E> monnaie courante - - - §est§monnaie courante
171 + - - - <E> être un monstre d'égoïsme - - - §est§un monstre d'égoïsme
172 + - - - <E> être un monstre d'ingratitude - - - §est§un monstre d'ingratitude
173 - + + + n' être pas la mort - - - §n'est pas§la mort
174 - + + - <E> être une autre musique - - - §est§une autre musique
175 - + + - <E> être du nanan - - - §est§du nanan
176 + - - - <E> être <E> nature - - - §est§nature
177 + - - - <E> être une petite nature - - - §est§une petite nature
178 + - - - <E> être le Nhum-même - - - §est§le Nhum-même
179 + - - + n' être pas <E> n'importe qui - - - §n'est pas§n'importe qui
180 - + + + n' être pas <E> n'importe quoi - - - §n'est pas§n'importe quoi
181 + - - + n' être pas un ogre - - - §n'est pas§un ogre
182 + - - + n' être plus que la ombre de lui-0-même - - - §n'est plus que§l'ombre de lui-0-même
183 - + - - <E> être une paille - - - §est§une paille
184 - + + - <E> être <E> pain béni - - + §est§pain béni
185 - + + - <E> être du pareil au même - - - §est§du pareil au même
186 - + - - <E> être <E> partie remise - - - §est§partie remise
187 - + + - <E> être du parti-pris - - - §est§du parti-pris
188 - + + - <E> être du passé - - - §est§du passé
189 - + + - <E> être <E> peine perdue - - - §est§peine perdue
190 + - - - <E> être quatre pelés et un tondu - - - §est§quatre pelés et un tondu
191 - + - + n' être le Perou - - - §n'est§le Perou
192 - + - + n' être pas une perte - - - §n'est pas§une perte
193 - + - + n' être pas une grosse perte - - - §n'est pas§une grosse perte
194 + - - - <E> être <E> pète sec - - - §est§pète sec
195 + + + - <E> être on ne peut mieux - - - §est§on ne peut mieux
196 + + + - <E> être fair play - - - §est§fair play
197 + - - - <E> être un gros plein de soupe - - - §est§un gros plein de soupe
198 - + + - <E> être un plus - - - §est§un plus
199 - + + - <E> être tout un poème - - - §est§tout un poème
200 - + - - <E> être le pont aux ânes - - - §est§le pont aux ânes
201 - + - - <E> être tout ce que Nhum possèder - - - §est§tout ce que Nhum possèder
202 + - - + n' être pas <E> poulet de printemps - - - §n'est pas§poulet de printemps
203 + - - - <E> être les princes qui nous gouvernent - - - §est§les princes qui nous gouvernent
204 - + - - <E> être la proie des flammes - - - §est§la proie des flammes
205 - + + - <E> être du provisoire qui dure longtemps - - - §est§du provisoire qui dure longtemps
206 + - - - <E> être bon public - - - §est§bon public
207 + - - - <E> être mauvais public - - - §est§mauvais public
208 - + + - <E> être le pire qui puisse arriver - - - §est§le pire qui puisse arriver
209 - + + - <E> être le moins que Nhum puisse dire - - - §est§le moins que Nhum puisse dire
210 - + + - <E> être le moins que Nhum puisse faire - - - §est§le moins que Nhum puisse fait
211 + - - - <E> être <E> quelque chose - - - §est§quelque chose
212 + + - - <E> être <E> quelque chose comme cent - - - §est§quelque chose comme cent
213 + + - - <E> être <E> quelque chose comme Dnum - - - §est§quelque chose comme Dnum
214 + - - - <E> être <E> quelqu'un - - - §est§quelqu'un
215 + - - - <E> être <E> quelqu'un de bien - - - §est§quelqu'un de bien
216 - + - - <E> être une bonne question - - - §est§une bonne question
217 - + + - <E> être la rançon de la gloire - - - §est§la rançon de la gloire
218 - + + - <E> être du réchauffé - - - §est§du réchauffé
219 - + - + n' être pas de refus - - - §n'est pas§de refus
220 - + + - <E> être la règle - - - §est§la règle
221 - + + - <E> être le règlement - - - §est§le règlement
222 - + + + n' être que un rêve - - - §n'est que§un rêve
223 - + + - <E> être le revers de la médaille - - - §est§le revers de la médaille
224 - + + + n' être <E> rien - - - §n'est§rien
225 - + + + n' être pas <E> rien - - - §n'est pas§rien
226 - + + - <E> être deux fois rien - - - §est§deux fois rien
227 - + + - <E> être quatre fois rien - - - §est§quatre fois rien
228 - + + - <E> être trois fois rien - - - §est§trois fois rien
229 + + - + n' être <E> rien de cela - - - §n'est§rien de cela
230 + + - + n' être <E> rien de tout cela - - - §n'est§rien de tout cela
231 - + + - <E> être de la rigolade - - - §est§de la rigolade
232 - + + - <E> être une rigolade - - - §est§une rigolade
233 - + - - <E> être <E> rococo - - - §est§rococo
234 + + - - <E> être <E> roi - - - §est§roi
235 - + + - <E> être tout un roman - - - §est§tout un roman
236 - + + + n' être pas <E> rose - - - §n'est pas§rose
237 - + + - <E> être <E> routine - - - §est§routine
238 + - - - <E> être qui tu sais - - - §est§qui tu sais
239 - + - - <E> être le dernier salon où l'on cause - - - §est§le dernier salon où l'on cause
240 + - - - <E> être qui vous savez - - - §est§qui vous savez
241 - + - + n' être un secret pour personne - - - §n'est§un secret pour personne
242 - + + - <E> être bon signe - - - §est§bon signe
243 - + + - <E> être mauvais signe - - - §est§mauvais signe
244 - + + - <E> être un signe des temps - - - §est§un signe des temps
245 - + + + n' être <E> sorcier - - - §n'est§sorcier
246 - + + + n' être plus que un souvenir - - - §n'est plus que§un souvenir
247 - + + + n' être plus que un mauvais souvenir - - - §n'est plus que§un mauvais souvenir
248 - + - - <E> être du sport - - - §est§du sport
249 - + - - <E> être modern style - - - §est§modern style
250 - + + - <E> être du suicide - - - §est§du suicide
251 - + - - <E> être le suivant - - - §est§le suivant
252 - + + - <E> être du système D - - - §est§du système D
253 - + + + n' être de la tarte - - - §n'est§de la tarte
254 - + - - <E> être tout terrain - - - §est§tout terrain
255 - + - - <E> être du toc - - - §est§du toc
256 - + - - <E> être <E> ton sur ton - - - §est§ton sur ton
257 + - - - <E> être <E> torse nu - - - §est§torse nu
258 - + + - <E> être un tort - - - §est§un tort
259 - + + + n' être <E> tout - - - §n'est§tout
260 - + + + n' être pas le tout - - - §n'est pas§le tout
261 - + + - <E> être le train train quotidien - - - §est§le train train quotidien
262 - + - - <E> être du travail - - - §est§du travail
263 + + + + n' être pas de trop - - - §n'est pas§de trop
264 + - - - <E> être le un des nôtres - - - §est§l'un des nôtres
265 + + - - <E> être tout l' un tout l'autre - - - §est§tout l'un tout l'autre
266 - + + - <E> être le usage - - - §est§l'usage
267 - + - - <E> être du tout venant - - - §est§du tout venant
268 - + + - <E> être du vent - - - §est§du vent
269 + + - - <E> être le premier venu - - - §est§le premier venu
270 + + - + n' être pas le premier venu - - - §n'est pas§le premier venu
271 + + - - <E> être la première venue - - - §est§la première venue
272 + + - + n' être pas la première venue - - - §n'est pas§la première venue
273 - + + - <E> être du vice - - - §est§du vice
274 - + + + n' être pas une vie - - - §n'est pas§une vie
275 - + + - <E> être la vie de tous les jours - - - §est§la vie de tous les jours
276 - + + - <E> être du jamais vu - - - §est§du jamais vu
277 - + - - <E> être ce qu'il y a de mieux à dire - - - §est§ce qu'il y a de mieux à dire
278 - + + - <E> être ce qu'il y a de mieux à faire - - - §est§ce qu'il y a de mieux à fait
279 - + + - <E> être ce qu'il y a de plus Adj - - - §est§ce qu'il y a de plus Adj
280 - + + - <E> être ce qu'il y a de plus bête - - - §est§ce qu'il y a de plus bête